Deutsch-Tschechisches Picknick - Danksagung

15.08.2023

Liebe Unterstützer der SAG,

bevor wir am Samstag, dem 5. August, einen neuen tschechischen Rekord für den längsten deutsch-tschechischen Picknicktisch aufstellen konnten, bedurfte es vieler Anstrengungen und Vorbereitungen, um sicherzustellen, dass alles reibungslos abläuft.

Ein wichtiger Teil des Picknicks waren die handgeflochtenen Körbe, die mit regionalen Produkten aus der Tschechischen Republik und Deutschland gefüllt waren.

Wir möchten Sie daran erinnern, wer hinter diesen köstlichen Produkten steckt:

- Pepekárna

Von der Pepekárna haben wir das Dinkelbrot geschenkt bekommen, das wir am Samstag gemeinsam genießen konnten. Pepekárna ist eine familiengeführte Handwerksbäckerei, die sich auf Sauerteigbrot konzentriert, das mit Liebe, Ehrlichkeit und Aufmerksamkeit für hochwertige Zutaten gebacken wird. Ihr Brot war ein fester Bestandteil unserer Picknick-Körbe. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Familienbetriebs (www.pepekarna.cz) oder auf ihrer Facebook-Seite Pepekárna. Herzlichen Dank an dieser Stelle für die großzügige Spende!

- Bořické koláče 

Dank Frau Vondrovicová konnten Sie beim Picknick die traditionellen Chodska-Kuchen probieren, die ebenfalls unseren Picknicktisch schmückten. Die Kuchen sind untrennbar mit Chodsko und seiner Geschichte verbunden, und Frau Vondrovicová und ihr Team leisten großartige Arbeit, um dieses traditionelle süße Gebäck in den Köpfen der Menschen zu bewahren. Die Chodsko-Kuchen waren ein großer Erfolg. Wenn Sie Lust haben noch ein paar mehr Koláče zu essen, dann können Sie dies unter www.borickekolace.cz tun. Vielen Dank an Frau Vondrovicová für die Spende!

Unser Dank geht auch an Frau Fliegel für das Backen und Verzieren der schönen Chodsko-Lebkuchen. Danke auch an die Bäckerei Philipps, die uns 50 Brezeln zur Verfügung gestellt hat und nicht zuletzt auch an die Bäckerei Vogl, die uns 80 Brötchen und Kuchen geschenkt hat. Ein weiterer Dank geht an Schwester Angelika und die Barmherzigen Schwestern vom heiligen Karl Boromeo in Prag, die 100 Kuchen gebacken haben, an Maria Svobodová aus Domažlice für die echten tschechischen Kuchen und an die Bäckerei Rendl für die Prager Kuchen.

Wir danken Ihnen allen von ganzem Herzen für Ihre Bereitschaft und Ihren Wunsch, die deutsch-tschechischen Beziehungen zu unterstützen!

Ohne Sie hätte Picknick nicht so erfolgreich sein können, wie es war!